АЭС Аккую Опции

[kuzeyli]

Поскольку договор заключен о сотрудничестве только в создании и эксплуатации АЭС Аккую, то целесообразен новый форум с соответствующим названием.

Начну его с темы тонкостей произношения и перевода. Полным произношением турецкого слова Akkuyu на русском будет, конечно же, Аккуйу. Но пользовался и буду пользоваться кратким разговорным Аккую. А переводится это слово как “Белый колодец”.

Об объекте Аккую и месте его расположения. Поселения такого, похоже, давно уже нет. А было оно на берегу небольшой морской бухты. В настоящее время это земли поселения Бююкеджели (Büyükeceli) на побережье района Гюльнар (Gülnar) области Мерсин. На некоторых картах поселение Бююкеджели указано как Оваджык (Ovacık). От города Мерсин это примерно в 150 км на юго-запад (по берегу). Кстати, административную область в Турции называют словом “иль”, а административный район – словом “ильче” (маленький иль). В общем, порт в г. Мерсине есть, один из крупнейших в восточном Средиземноморье. А вот района Аккую ни в Мерсине, ни в Мерсинской области нет.

И о ближайших ожидаемых событиях. Р.Т.Эрдоган вчера заявил, что в течение 7-10 дней подписанный договор будет внесен в парламент ТР (для его ратификации). Можно предположить, что ближайшее намерение сторон в договоре – это его ратификация до ухода парламентов на летние каникулы. Трудностей в этом деле и в Турции тоже пока не вижу. Не взирая на достаточно бурную в ней политическую жизнь.

[kuzeyli]

Волна публикаций о вчерашнем событии можно сказать проходит. Можно и само событие описать, по сообщениям турецких СМИ. Совещание было ознакомительным и организовано было совместно, - Минэнерго ТР и АО “АЭС Аккую”. Турецкую сторону возглавлял Т.Йылдыз (и рядом с ним был его советник М.Кильджи), а российскую возглавлял А.Суперфин.

Из оценок Т.Йылдыза можно привести самое ёмкое и сочное: “Стрела (АЭС Аккую) из лука выпущена”. А.Суперфин же сообщил, что начата уже работа с Министерством национального образования ТР о направлении 50-60 студентов на учёбу в Россию уже осенью этого года. И расходы на их обучение российская сторона берёт на себя. А первые российские изыскатели в Аккую прибудут в начале марта. И ещё он рассказал о первой своей победе над турецкими противниками АЭС Аккую.

История такая. Один из (анкарских, должно быть) нотариусов, просмотрев принесённые Суперфиным бумаги, отказался совершить запрашиваемые им действия по той причине он (нотариус) противник АЭС в Турции. И Суперфину пришлось два часа ему рассказывать об АЭС. И он так преуспел в этом, что нотариус в итоге не только запрашиваемые действия совершил, но и плату взял только за два из семи этих действий. А стоимость остальных своих трудов просил зачесть в качестве своего вклада в это благородное дело.

В общем, начинается будничная работа по строительству АЭС.