АЭС Аккую Опции

[kuzeyli]

Поскольку договор заключен о сотрудничестве только в создании и эксплуатации АЭС Аккую, то целесообразен новый форум с соответствующим названием.

Начну его с темы тонкостей произношения и перевода. Полным произношением турецкого слова Akkuyu на русском будет, конечно же, Аккуйу. Но пользовался и буду пользоваться кратким разговорным Аккую. А переводится это слово как “Белый колодец”.

Об объекте Аккую и месте его расположения. Поселения такого, похоже, давно уже нет. А было оно на берегу небольшой морской бухты. В настоящее время это земли поселения Бююкеджели (Büyükeceli) на побережье района Гюльнар (Gülnar) области Мерсин. На некоторых картах поселение Бююкеджели указано как Оваджык (Ovacık). От города Мерсин это примерно в 150 км на юго-запад (по берегу). Кстати, административную область в Турции называют словом “иль”, а административный район – словом “ильче” (маленький иль). В общем, порт в г. Мерсине есть, один из крупнейших в восточном Средиземноморье. А вот района Аккую ни в Мерсине, ни в Мерсинской области нет.

И о ближайших ожидаемых событиях. Р.Т.Эрдоган вчера заявил, что в течение 7-10 дней подписанный договор будет внесен в парламент ТР (для его ратификации). Можно предположить, что ближайшее намерение сторон в договоре – это его ратификация до ухода парламентов на летние каникулы. Трудностей в этом деле и в Турции тоже пока не вижу. Не взирая на достаточно бурную в ней политическую жизнь.

[kuzeyli]

Дал сегодня Т.Йылдыз, наконец, ответ на обвинения главы НРП К.Кылычдароглу в высокой цене электроэнергии АЭС Аккую по Договору 12 мая. Выступая перед будущими лидерами Турции http://www.haberler.com/enerji-bakani-yild...2675711-haberi/ он сказал, что в пересчёте на сегодня эта будущая цена 12,35 цента за кВтч составит 6,4 цента. При этом он не указал величину инфляции (годовой) доллара, по которой пересчитывалась эта сегодняшняя цена в будущую (лидеры же, хоть и будущие). По моим подсчётам получается, что величина эта составляет около 5%.

Отвёл он и обвинение в том, что Русии станция эта отдана без торгов. Ответ простой, - четыре неудачные попытки за 40 лет (до правления ПСР) и единственное осуществимое и экономичное предложение (год назад), - от Русии.

И ещё, сегодня же он впервые в полемике с оппозицией использовал слово “измена”. Он сказал, что изменой Турции будет отказ правительства от атомной энергии. Таким образом ответил он Кылычдароглу, который недавно Договор 12 мая назвал документом измены.

Такие вот страсти (в очень кратком изложении).