Интересный эвфемизм "усталость материала" Опции

[alex_bykov]

Я про повреждение топливных стержней на АЭС "Кршко" http://atominfo.ru/newsf/m0960.htm

Занятно завуалировали ошибку проектанта, особенно в свете

От одного из поврежденных топливных стержней при транспортировке отвалился фрагмент.

Во всех блоках твэлы вибрируют в потоке теплоносителя, но у проектировщика есть обычай (в свете падения "квалификции" очень правильное слово) отстраивать собственные частоты конструкционных элементов основного оборудования и топлива от несущих частот и их субгармоник.

Единственное, по тексту кажется идёт путаница между твэлом и кассетой.

А вот

Вибрации, послужившие причиной повреждения стержней с ядерным топливом, были вызваны поперечными потоками "охлаждающего материала", говорится в сообщении.

говорит как раз о том, что в зону, похоже, пошли кассеты с отличающейся гидравликой и здесь аналогия с Вестом на Южке прямая. Теперь понимаете, почему я часто напоминаю, что осматривать надо не только кассеты Веста...