Видео, снятое подводной камерой в БВ-4:

http://www.tepco.co.jp/en/news/110311/images/110428_1.zip

Картинка оттуда:

http://img4.imageshack.us/img4/9593/snapsh...10429134921.jpg

Изменение уровня воды в БВ-4:

https://spreadsheets0.google.com/ccc?authke...CP6ewJkO#gid=35

Анализ воды из БВ-4. Для сравнения приведена таблица анализа воды за 4 марта 2011. Температура воды около 90 С. Уровень радиации над бассейном они опять измерили неправильно и сейчас корректируют.

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/r...s/110414e20.pdf

Анализ морской воды у водозаборников блоков 1-4 и у причала.

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/r...11041410-e.html

Морская вода у берега Фукусимы Дайичи и Дайни и на расстоянии 15 км от берега.

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/r...11041407-e.html

Ммм... за неделю вымыли в канавы ещё больше частичек топлива?

Нашла файл с данными анализа грунтовых вод за 6 апреля, у 1 блока:

йод-131 - 7,2х10^1 Бк/cм3
цезий-134 - 1,4х10^0 Бк/cм3
цезий-137 - 1,6х10^0 Бк/cм3

According to the latest findings, a groundwater sample taken April 6 near the No. 1 reactor turbine building showed radioactive iodine-131 of 72 becquerels per cubic meter, with the concentration level growing to 400 becquerels as of Wednesday. The concentration level of cesium-134 increased from 1.4 becquerels to 53 becquerels.

Проба воды из скважины у машзала 1 блока. 6 апреля концентрация йода-131 была 72 Бк/м3, 13 апреля - 400 Бк/м3. Цезий-134 - увеличение с 1,4 Бк/м3 до 53 Бк/м3.

Два вопроса - чего это они вдруг стали давать концентрацию на кубический метр вместо сантиметра, и куда делся их любимый цезий-137?

http://english.kyodonews.jp/news/2011/04/85532.html

Ed. У них опечатка, всё-таки имеется в виду см3.

Спасибо за информацию, буду иметь в виду, но то сообщение я уже редактировать не могу. Иероглифы вот из этой статьи, переводила не я, если что, а кто-то из японцев.

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/2011....htm?from=main4

Reactor pressure vessel - это корпус реактора, а containment pressure vessel - ГО. Просто pressure vessel - непонятно. По идее, если речь идёт или о дне, или о решётке, то должен иметься в виду корпус реактора, т.к. в ГО нет решётки. Т.е. это означает, что частицы топлива вымываются наружу прямо изнутри реактора.

Прошу прощения, редактирование сообщения съело все иероглифы

Ещё из японской прессы. Основная мысль - собрали комиссию из трёх групп, включая специалистов JAIS и NISA, которая пришла к выводу, что топливо в реакторах 1-3 раскрошилось на мелкие частички, которые в данные момент в остывшем виде лежат на дне ГО (ed. вернее непонятно, то ли ГО, то ли корпуса реактора) и благополучно вымываются водой наружу.

http://www.yomiuri.co.jp/science/new...htm?from=main4
жє¶ићЌз‡ѓж–™гЂЊзІ’е­ђзЉ¶гЂЃе†·гЃ?гЃ¦и“„з©ЌгЂЌпј‘пЅћпј“еЏ·ж©џе?†жћђ
Melted/fused fuel, "has grown cool and accumulated in a grain like state", analysis of Unit 1-3

注水冷却が続けられている東京電力福島第一原子力発電所пј
‘～３号機について、日本原子力学会の原子力安全調 査専門委員会は１４日、原子炉などの現状をе?†жћђгЃ—гЃџзµђжћњг‚’гЃѕгЃЁг‚ЃгЃџгЂ‚
About the pouring water refrigeration situation at TEPCO Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Units #1~3, members of the Japan Atomic Mechanics Society(?)'s Nuclear Power Safety Investigation Advisory Committee has compiled the analysis of the nuclear reactor's present condition.

гЂЂпј“еџєгЃЇж ёз‡ѓж–™гЃ®дёЂйѓЁжє¶ићЌгЃЊжЊ‡ж‘?されているが、専門委は「溶融した燃料は細かい粒子状にгЃ
Єг‚ЉгЂЃењ§еЉ›е®№е™ЁгЃ®дё‹ йѓЁгЃ«гЃџгЃѕгЃЈгЃ¦е†·гЃ?ている」との見解を示した。
The 3 groups have pointed out that while there is indication that partial melting has occurred, the professional committee is of the opinion that "the melted fuel has become fine grain, and has collected at the bottom of the pressure vessel and has grown cold".

　専門委では、東電や経жё?産業省原子力安全・保安院などが公表したデータをもとにгЂ
ЃеЋџе­ђз‚‰гЃ®зЉ¶ж…‹г‚’е?†жћђгЃ—гЃџ гЂ‚
The professional committee, using the data made available by TEPCO, METI, NISA etc, have made an analysis of the nuclear reactor's current state.

гЂЂгЃќг‚ЊгЃ«г‚?г‚‹гЃЁгЂЃењ§еЉ›е®№е™Ёе†…гЃ®з‡ѓж–™жЈ’гЃЇгЂЃпј“еЏ·ж©џгЃ§гЃЇе†·еЌґж°ґгЃ§е† ж°ґгЃ—гЃ
¦гЃ„г‚‹гЃЊгЂЃпј‘гЂЃпј’еЏ·ж©џгЃЇдёЂйѓЁгЃЊйњІе‡єгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚пј‘пЅћпј“еЏ·ж©џгЃ®з
‡ѓж–™жЈ’гЃЇгЃ„гЃљг‚Њг‚‚жђЌе‚·гЃ—гЂЃдёЂйѓЁгЃЊжє¶гЃ‘иђЅгЃЎгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚жє¶ићЌгЃ—гЃџ
核燃料は、冷却水と接触して数ミリ以下の細かい粒子に崩г‚
ЊгЂЃз‡ѓж–™жЈ’гЃ®ж”ЇжЊЃжќїг‚„ењ§еЉ›е®№е™Ёдё‹йѓЁгЃ«е†·гЃ?гЃ¦з©Ќг‚‚гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁжЋЁе®љгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃЇгЂЃењ§еЉ›е®№е™Ёдё‹йѓЁгЃ®ж°
ґжё©гЃЊдЅЋгЃ„гЃ“гЃЁгЃЁг‚‚еђ?致している。沢田隆・原子力学会副会長は「外部に出た汚жџ
“ж°ґгЃ«г‚‚гЂЃзІ’е­ђзЉ¶гЃ®жє¶ићЌз‡ѓж–™гЃЊж··гЃ?гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁжЂќг‚Џг‚Њг‚‹гЂЌгЃЁиЄ¬ж?ЋгЃ—гЃџгЂ‚
According to this, regarding the fuel rods inside the pressure vessel container, in number 3 they have been submerged with coolant, however 1 and 2 has been partially exposed. In addition, 1~3 fuel is damaged, partially melted and then falling. They assume the melted fuel is then coming into contact with the coolant and crumbling to particles/grain no bigger than several millimeters, and collecting at the bottom of the pressure vessel or fuel rod support board/planks. It has been agreed that the water temperature at the bottom of the pressure vessel is cold. The Atomic Mechanics Society President explained that in the contaminated water going to the outside, particle sized melted fuel is thought to be mixed in with it.

Детальные чертежи энергоблоков и масса другой полезной информации на этом сайте:

http://fukushimafaq.wikispaces.com/Reactor+Blueprints

Ещё на тему секретных японских данных от участника-японца на physicsforum.

BTW, according to some Japanese documents I read a few days ago (cannot find now) the 08/04 R1 Drywell radiation reading was actually 187 Sv/h, not EXACTLY 100 as reported in some places. A Japanese source said 100 was the max limit reportable for some reason, but a conversion of the raw readings data released by Tepco translated to 187 Sv/h.

4 апреля радиация в ГО 1 реактора была 187 Зв/час, а не 100 Зв/час. По какой-то причине нельзя докладывать о радиации больше 100 Зв/час, но в необработанных данных ТЕРСО эти значения есть.

Нам тут надо завести своих японцев.

Американцы наскребли по сусекам пять больших стальных баков для радиоактивной воды.

US Energy Dept. shipping 5 large stainless steel tanks to #Fukushima for storage of radiated water.

"Всё разом", это, конечно, было художественное преувеличение. Но сделано это было в течение весьма короткого промежутка времени.

Давно мучает тот же вопрос. 200 тонн - это, емнип, в 4 раза больше ёмкости бассейна. И они туда плеснули всё разом. И ранее залили минимум несколько сот тонн. То же и с БВ-3, там как-то, помнится, была операция по заливке 150 тонн воды.

Ещё немного данных по БВ-4. 200 тонн воды решили вылить в бассейн после того, как обнаружили увеличение температуры и уровня радиации. Радиация во вторник на высоте 6 м над бассейном была 84 мЗв/час, температура воды 90 С. Уровень воды в бассейне ТЕРСО неизвестен. ТЕРСО считает, что, кроме перегрева, ТВЭЛы могли быть повреждены упавшей сверху железной арматурой, и радиация в БВ тоже может частично быть вызвана валяющимся там радиоактивным мусором. На данный момент планируется топливо из БВ 1-4 выгрузить, но как к ним подобраться, они не уверены.

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20110413x1.html

А откуда оно там ещё могло взяться, причём аккурат после взрывов на Дайичи? Единственное разумное объяснение.

Стронций тоже нашли в пробах, взятых 16-19 марта.

Тогда не следовало бы публиковать данные и по Фукусиме-2, т.к. простая логика подсказывает, что уж если за 11 км всё это долетело, то на Фукусиме-1 явно было что-то ещё более интересное.

Вообще удивительно, что никто, по крайней мере вне японского интернета, не вытащил на свет божий этот документ уже давно.

Ещё одна важная вещь - данных анализа воздуха на Дайичи за 16-18 марта нет даже в японском документе, таблицы начинаются с 19.03. Получается, данные за 16-18 марта вообще есть только для Дайни, даже сверхсекретные японские. А ведь это как раз самое интересное время!

P.S. Это объясняет, почему весь этот набор изотопов появляется именно на Дайни - на Дайичи их просто никто не мерил в эти дни.

Просмотрела релизы ТЕРСО. Первый анализ воздуха, который они опубликовали, был 22 марта, с данными за 21 марта. Причём страница озаглавлена "Анализ воздуха на Фукусима Дайичи", а файл прикреплён с анализом воздуха (вернее пыли) на Дайни. И там вообще нет нижней части таблицы, первые две - "аэрозоли", "частицы" есть, а той, где как раз и появляются новые изотопы, нет. Вы случайно не знаете, как переводится её название?

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/r...11032219-e.html

Спасибо. Тогда совсем непонятно, откуда там такие анализы.

Эти песчанки видимо что-то такое едят, что накапливают цезий со страшной силой. Это уже не первое их появление в новостях.

Набрела на чрезвычайно интересную информацию. Наконец-то нашёлся человек, который сравнил выпускаемые различными японскими ведомствами документы на японском и английском языках.
https://sites.google.com/site/analysisfukushima/

За 3 апреля такая заметка:

Please compare two data of English version and Japanese version of Nuclear and Industrial Safety Agency.
Вот английская версия отчёта NISA:

https://sites.google.com/site/analysishukus...?attredirects=0

А вот японская:

https://sites.google.com/site/analysishukus...?attredirects=0

The isotope data were removed from English version.
The two versions are the same as each other from page 1 to page 10. Отчёты содержат те же самые данные на страницах 1-10.
However the isotope data from page 11 are removed in English version. Однако данные по радионуклидам начиная со стр. 11 в английской версии отсутствуют.

Стр. 12-21 японского отчёта - анализ радионуклидов в морской воде. Дальше идёт анализ воздуха на ФАЭС-1, судя по всему, это те же отчёты, которые публиковала ТЕРСО, просто собранные воедино. А вот начиная со страницы 26 идут данные, видимо тоже анализ воздуха где-то на станции, но эти таблицы по-английски никогда не публиковались. Возможно, это внутри какого-то помещения, судя по отсутствию информации о ветре. И мы находим там интересные вещи в анализах за 16, 17 и 18 марта: хлор-38m, галлий-72, германий-75m, бром-83, празеодим-144, европий-152, висмут-212, актиний-228.

Сюда тоже напишу:

Kyodo: Heath Ministry says cesium 25x above legal limit found in young sand lance caught off #Fukushima.

Japan Health Ministry: Fish was caught 35 km from Fukushima-1 & rad level 12500 Bq/kg.

Цезий в 25 раз выше ПДК был найден в пойманной за 35 км от ФАЭС-1 рыбе (молодых песчанках), уровень радиоактивности 12500 Бк/кг.

Kyodo: Heath Ministry says cesium 25x above legal limit found in young sand lance caught off #Fukushima.

Japan Health Ministry: Fish was caught 35 km from Fukushima-1 & rad level 12500 Bq/kg.

Цезий в 25 раз выше ПДК был найден в пойманной за 35 км от ФАЭС-1 рыбе (молодых песчанках), уровень радиоактивности 12500 Бк/кг.