Канада - CANDU Опции

[Ano]

Вы что хотите... работаете там у себя 35 часов в неделю... с такой скоростью только за смертью ходить А в Индии небось раб неделя 60 часов.

Ну еще преджоб и ланч не забывайте

[Ano]

Чесслово не знаю, не приходилось встречать кого нибудь кто знал бы детали дизайна PHWR Индии.

Может Ув. Ano что добавит.

В деталях не скажу - но на пальцах:

-Двухсотки RAPS-1 и RAPS-2 - полный Дуглас Пойнт копия
- MAPS-1&2 - улучшили дизайн для размещения на берегу океана, добавили бассейн для компенсаций пикового давления при ЛОКА в дополнение к бакам на Дугласе, частично двойной контаймент, концевые щиты сменили со 3,5% черняшки на нержавейку
- NAPS-1&2 - две независимых БАЗ, двойной контаймент, хранилище воды для залива коландрии, новый дизайн концевых щитов, дизайн дистанцирования циркалойных pressure (не знаю как по русски?) труб и труб каландрии
- KAPS-1&2 - материал pressure (не знаю как по русски?) труб сменили на Zr-2.5% Nb и еще раз поменяли дизайн дистанцирования
- KGS-1, KGS-2, RAPS-3, RAPS-4, RAPS-5, RAPS-6, KGS-3 и KGS-4 - гордое творение именуемое стандартный Indian PHWR design - уменьшили количество задвижек на ГЦК, совмещенные блочные щиты, новое поколение КИП

[AtomInfo.Ru]

pressure (не знаю как по русски?) труб

У нас CANDU нет, поэтому в терминологии можно врать как угодно

Я не мучаюсь и называю их просто "трубы под давлением". Как вариант, можно "напорные трубы". Надо в старых советских учебниках посмотреть, как там их называли.

P.S. А вот каландр лучше всё-таки именно "каландр", в мужском роде.

[pappadeux]

У нас CANDU нет, поэтому в терминологии можно врать как угодно

Я не мучаюсь и называю их просто "трубы под давлением". Как вариант, можно "напорные трубы". Надо в старых советских учебниках посмотреть, как там их называли.

А разве трубы CANDU не должны называться так же, как трубы РБМК?

[AtomInfo.Ru]

А разве трубы CANDU не должны называться так же, как трубы РБМК?

Посмотрел Емельянова. У него про CANDU всё просто - каналы для теплоносителя. Соответственно, получается "труба канала для теплоносителя".


Каландр у него именно каландр, в одном случае каландр-бак.

[AtomInfo.Ru]

А у Дементьева в тексте "рабочие каналы", а на иллюстрации - "технологические каналы". Соответственно, "трубы рабочих каналов" и "трубы технологических каналов".

В общем, у Емельянова название наиболее понятное (сразу ясно, о чём идёт речь), но уж слишком длинное - "труба канала для теплоносителя".
Так что вариант с "трубой под давлением" имеет право. В предположении, что читатель представляет себе каландр с его трубами.

P.S. Тем более, что Хопвуд согласился с таким переводом (см. поиском по странице по ссылке).

[asv363]

P.S. Тем более, что Хопвуд согласился с таким переводом (см. поиском по странице по ссылке).

Согласно интевью:

Китай.

Китай в настоящее время эксплуатирует два блока с реакторами CANDU 6 на площадке Циньшань. Они входят в число лучших китайских атомных блоков.

Опираясь на успешный опыт, "Candu Energy" и китайская корпорация CNNC совместно разрабатывают проект AFCR, способный использовать регенерат урана и торий. В будущем такие реакторы могут служить дополнением к растущему парку китайских легководных установок.

В 2014 году китайские тяжёловодники на АЭС "Циньшань" достигнут важной отметки - они будут полностью переведены на регенерат урана.

Тем временем, CNNC сообщает о визите на конференцию по новым топливным циклам CEO of CANDU Еnergy of Canada Preston Swafford. Там как раз обсуждались смешанные топливные циклы - с рециклированным ураном, торием, МОХ. Кроме того, был анализ показателей WANO по площадке 2-х CANDU 6. Признали опыт и показатели позитивными.

Наверное, последний шанс, причем неоднакратно подтвержденный китайскими источниками - готовность финансировать достройку Чернавода-3,4. CPIC cooбщала о заключении соглашения.

[www]

У нас CANDU нет, поэтому в терминологии можно врать как угодно

В свое время удивил меня интересный факт. Румыния, купив CANDU, не переводила и не поменяла ничего - все БЩУ, все табло/ключи на БЩУ, инструкции - все оставили как им спроектировал/поставил AECL, на Англ языке. Инженерный персонал практически свободно владеет Английским языком. Директор строгий мужик - каждые полгода проводит трейнинг для поддержания Англ языка персоналом.

Кстати новость: "New operator for AECL laboratories"

[AtomInfo.Ru]

Кстати новость: "New operator for AECL laboratories"

Ага!
http://atominfo.ru/newsj/q0410.htm

[AtomInfo.Ru]

все табло/ключи на БЩУ, инструкции - все оставили как им спроектировал/поставил AECL, на Англ языке.

В Ливии в Таджуре есть исследовательский реактор со сборкой. Приезжал как-то оттуда местный оператор (с закосом в физику). Показывает мне свою картограмму. Вот тут то, вот тут сё, "а тут у меня кассета Эй-Зед, а вот тут Эй-Ар".

Каюсь. Не сразу его понял.

[VBVB]

В деталях не скажу - но на пальцах:

-Двухсотки RAPS-1 и RAPS-2 - полный Дуглас Пойнт копия
- MAPS-1&2 - улучшили дизайн для размещения на берегу океана, добавили бассейн для компенсаций пикового давления при ЛОКА в дополнение к бакам на Дугласе, частично двойной контаймент, концевые щиты сменили со 3,5% черняшки на нержавейку
- NAPS-1&2 - две независимых БАЗ, двойной контаймент, хранилище воды для залива коландрии, новый дизайн концевых щитов, дизайн дистанцирования циркалойных pressure (не знаю как по русски?) труб и труб каландрии
- KAPS-1&2 - материал pressure (не знаю как по русски?) труб сменили на Zr-2.5% Nb и еще раз поменяли дизайн дистанцирования
- KGS-1, KGS-2, RAPS-3, RAPS-4, RAPS-5, RAPS-6, KGS-3 и KGS-4 - гордое творение именуемое стандартный Indian PHWR design - уменьшили количество задвижек на ГЦК, совмещенные блочные щиты, новое поколение КИП

Спасибо за разъяснение.

[Smith]

огромная презентация по индийским тяжеловодникам.

Сообщение отредактировал Smith - 9.11.2014, 16:37

[asv363]

Интересно, однако, насколько быстро можно смонтировать соотвествующее оборудование, согласно указанному в табличках по Kakrapar-3,4 и Rajasthan-7,8?

Формально, ввод в промышленную эксплуатацию (наиболее ранний срок для блока - июль 2015), при этом, о выполнении ряда работ не говорится в принципе.

[pappadeux]

Интересно, однако, насколько быстро можно смонтировать соотвествующее оборудование, согласно указанному в табличках?

Формально, ввод в промышленную эксплуатацию (наиболее ранний срок для блока - июль 2015), при этом, о выполнении ряда работ не говорится в принципе.

У Kakrapar-3 в PRIS стоит МКУ 31.12.2014

[asv363]

Да, Вы абсолютно правы - стоит. На послеледней неделе декабря победных реляцей не слыщал, может что в что-то в январе проропустил.

[AtomInfo.Ru]

У Kakrapar-3 в PRIS стоит МКУ 31.12.2014

Летом ещё трубок каландра не было. А их варить - это мерзкое дело.

[pappadeux]

Да, Вы абсолютно правы - стоит. На послеледней неделе декабря победных реляцей не слыщал, может что в что-то в январе проропустил.

к тяжеловодникам - PRIS также утверждает, что CERNAVODA-5 ныне окончательно Cancelled. До того была в статусе
Suspended Construction

[VBVB]

Вопросов интересует пара.
1. Если CANDU будет работать на 10% уровне мощности от номинала, то насколько температуру теплоносителя ниже будет?
2. Перегрузка топлива CANDU осуществляется на основании картограмм и характеристик мощности в ходе кампании или есть какие-либо датчики уровня выгорания топлива?

[AtomInfo.Ru]

Табличка на память по канадским операторам (от самих канадцев). По возрастанию важности.

1) NLO (non-licensed operator)

2) SNO (supervisory nuclear operator)

3) ANO (authorized nuclear operator) - имеет лицензию от регулятора CNSC, отвечает за один блок

4) CRSS (control room shift supervisor) - имеет лицензию от регулятора CNSC, отвечает за четыре (точнее, до 4) блока и общие для блоков операции

5) Shift Manager - имеет лицензию от регулятора CNSC, отвечает в смене за всю станцию.

[AtomInfo.Ru]

Плохеет канадцам, похоже...

Наблюдается пока ещё маленький и не бурный, но уже поток желающих перебраться с канадских станций на американские.