Возник внезапный(тм) вопрос: а что делают с выделяющимся при переработке ОЯТ (ЛЮБОЙ переработке) ксеноном? его сейчас вообще собирают?

Потому что это (в момент, когда ОЯТ доехало до переработки - уж точно) стабильный газ с ценой порядка тысяч долларов за кубометр при н.у, десятка тысяч долларов за кг. А в составе ОЯТ его должно быть относительно много, и удержать его никак, да и незачем.
Выделять благородный газ не нужно - он сам себя выделит, нужно лишь поглотить остальное при газоочистке.

То есть, это выглядит как чистая халява: в масштабах "Маяка" порядка миллионов баксов в год, ставь баллоны да закачивай.

Она используется?

Не знаю, не приходилось слышать. А куда его помимо газоразрядных ламп девать?

Например, ксеноновая анестезия - самая безвредная (никаких побочек, нулевая токсичность и ксенона и продуктов распада - за отсутствием оных) и безопасная (то есть, шансов, что пациент откинет коньки из-за несовместимости, побочек, токсичности, передозировки - самый минимум из того, что известно).
Из-за чего её могут применять даже там, где сейчас могут применять только местную или вообще не могут ничего. Это дорого, но на жизни/здоровье люди не склонны экономить, а есть случаи, когда разница определяющая.

При нынешней розничной цене ксенона 5-10$/л спрос практически бесконечный только за счёт этого, применение ограничено по факту только предложением. Его всего производится где-то 60 тонн в год.

Полупроводниковое производство потребляет ксенон без роста, но стабильно.
Ксенон - рабочее тело двигателей спутников (заметная статья расходов, с учётом годового произвосдтва около 60т).
Газоразрядные лампы, холодильные системы, экстремальная химия, по мелочи ещё набегает.
В случае снижения цены один только рынок стеклопакетов (ксенон - самый тяжёлый одноатомный газ) почти бесконечен.

Но всё это неважно, пока ненасыщен медицинский рынок. Там реально ОЧЕНЬ большие потребности потенциально.

Я подозреваю там самый массовый это ксенон-133. А он довольно короткоживущий и распадется по бете в цезий

Ещё вроде для глубоководных погружений используют.

Нет, там только гелий годится. А ксенон при повышенных давлениях вызывает наркоз.