QUOTE(barvi7 @ 25.8.2020, 18:29)
Я понял как и в Вашем переводе, только не вижу смысла в слове "conservatively".
Может, в том смысле, что используемую модель нельзя легко расширить для учёта обратных связей?
Допустим, если у меня есть решалка уравнения диффузии в 26 группах, то я в принципе могу относительно легко перейти на 69 групп.
Но если эти 26 групп - БНАБ-78, где нет забросов наверх, а 69 групп - WIMS, где есть область термализации, то решалку мне придётся модифицировать, и достаточно основательно.
Это как пример.
QUOTE(barvi7 @ 25.8.2020, 18:29)
Без обратной связи (которая из текста - консервативна) и отказе АЗ (ATWS) , безопасность доказать - НЕВОЗМОЖНО !
Поэтому не включение в модель динамики обратной связи по реактивности не может быть консервативным !
Ещё вопрос в том, для чего используется "Point kinetics in the Aurora".
Возможно, распределённая кинетика с обратными связями у них есть в других документах. Как предположение.