Япония - только новости, новости, фотографии и пр. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Япония - только новости, новости, фотографии и пр. |
16.3.2011, 15:09
Сообщение
#1
|
|
Модератор Группа: Clubmen Сообщений: 25 038 Регистрация: 16.1.2007 Из: Обнинск Пользователь №: 4 |
Ветка только для новостей, фотографий и других материалов исключительно по делу.
Обсуждение отсюда удаляется. Общая ветка для разговоров, вопросов и так далее - http://forum.atominfo.ru/index.php?showtopic=574. Для затравки - последнее обновление состояния блоков от JAIF. Токийское время 19:00 March 16. Исходник здесь http://www.jaif.or.jp/english/news_images/...1300273535P.pdf Копия, на всякий случай, если зависнет японский сайт http://atominfo.ru/files/ENGNEWS01_1300273535P.pdf |
|
|
18.3.2011, 12:27
Сообщение
#2
|
|
Новичок Группа: Haunters Сообщений: 18 Регистрация: 17.3.2011 Пользователь №: 32 504 |
http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/79355.html
Пилоты авиакомпаний, в том числе и российских, сказали, что не будут пилотировать рейсы до Японии, как и порекомендовало правительство Приношу извинения за неверный перевод. Всё не так серьёзно Авиакомпания Star Flyer Inc была вынуждена отменить один рейс из префектуры Фукуока в Токио, так как два пилота, американец и русский, не вышли из отпуска на работу после землетрясения и событий на Фукушима 1. Сообщение отредактировал M_K - 18.3.2011, 12:39 |
|
|
18.3.2011, 13:08
Сообщение
#3
|
|
Новичок Группа: Novices Сообщений: 5 Регистрация: 18.3.2011 Пользователь №: 32 583 |
Пилоты авиакомпаний, в том числе и российских, сказали, что не будут пилотировать рейсы до Японии, как и порекомендовало правительство Приношу извинения за неверный перевод. Всё не так серьёзно Авиакомпания Star Flyer Inc была вынуждена отменить один рейс из префектуры Фукуока в Токио, так как два пилота, американец и русский, не вышли из отпуска на работу после землетрясения и событий на Фукушима 1. Уважаемый, или переводите полностью, или просто давайте ссылку без комментариев! KITAKYUSHU, Japan, March 18, Kyodo Star Flyer Inc. said Friday it will cancel one daily round-trip flight between Kitakyushu in Fukuoka Prefecture and Tokyo's Haneda Airport from next Tuesday to March 31 as two foreign pilots have refused to come back to work in Japan following last week's devastating earthquake. The Russian and American pilots, on vacation since before the quake, have told Star Flyer they would not return to Japan, apparently in response to their governments' advisory against trips to Japan after the quake destroyed parts of northeastern Japan and caused a nuclear plant accident in Fukushima Prefecture, the airline said. A Star Flyer official said more flights could be canceled as five other foreign pilots are now on vacation. Star Flyer, which has been based in Kitakyushu since its founding in 2002, now operates Kitakyushu-Haneda flights and those between Haneda and Osaka. ==Kyodo Star Flyer Inc. сообщила в пятницу, что отменяет один дневной рейс между Китакиюшу в префектуре Фукуока и аэропортом Токио Ханеда со следующего вторника до 31 марта, поскольку зарубежные пилоты не возвращаются на работу в Японию вследствие произошедшего неделю назад землятресения. Русский и американский пилоты, ушедшие в отпуск до землетрясения, сообщили Star Flyer, что не вернутся в Японию, очевидно в ответ на рекомендацию их правительств воздержаться от поездок в Японию после землятресения, разрушившего часть северовостока Японии и вызвавшего аварию на ядерной электростанции в префектуре Фукушима, со слов авиаперевозчика. Руководство Star Flyer сообщило, что отменит больше рейсов, поскольку еще пять зарубежных пилотов в данное время находятся в отпуске. Star Flyer, которая располагается в Китакиюшу со своего основания в 2002 году, в данное время выполняет рейсы между Китакиюшу и Токио-Ханеда, а также между Токио-Ханеда и Осакой. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.9.2024, 12:42 |