Мелкие опечатки и другие улучшения) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Мелкие опечатки и другие улучшения) |
myatom |
13.1.2012, 12:27
Сообщение
#1
|
Guests |
не нашел такой полезной темы, давайте заведём, чтобы поправлять мелкие неточности и опечатки на любимом сайте)
напр. в интервью М.Н. Зизина http://atominfo.ru/news9/i0539.htm стоило бы исправить фамилию диссертанта - это Юрий Овдиенко. Так и в программе Нейтроники указано, чего хорошего человека обижать |
|
|
11.7.2013, 7:42
Сообщение
#2
|
|
Эксперт Группа: Patrons Сообщений: 1 997 Регистрация: 18.11.2009 Из: Moscow Пользователь №: 1 859 |
"... результатах предварительных испытаний модифицированной ТВЗ-W (сборки производства Westinghouse)..." (с) http://www.atominfo.ru/newse/l0828.htm
наверное, все-таки, ТВС-W |
|
|
11.7.2013, 8:16
Сообщение
#3
|
|
Модератор Группа: Clubmen Сообщений: 24 964 Регистрация: 16.1.2007 Из: Обнинск Пользователь №: 4 |
"... результатах предварительных испытаний модифицированной ТВЗ-W (сборки производства Westinghouse)..." (с) http://www.atominfo.ru/newse/l0828.htm наверное, все-таки, ТВС-W В некоторой растерянности я. Это украинизм (тепловиділяючих збірок). С другой стороны, по-украински она называется именно так, получается. Мы ж "Трёхмильный остров-2" не переводим. Пока оставлю. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 15.6.2024, 10:27 |