Про официальные языки МАГАТЭ, Вынос из темы "AP-1000" |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Про официальные языки МАГАТЭ, Вынос из темы "AP-1000" |
9.10.2014, 11:43
Сообщение
#1
|
|
Он знает ТОТ Группа: Patrons Сообщений: 2 447 Регистрация: 3.4.2011 Из: Питер Пользователь №: 33 050 |
Nut, слушай, а украинский язык является официальным языком МАГАТЭ?
|
|
|
9.10.2014, 11:50
Сообщение
#2
|
|
Постоянный участник Группа: Patrons Сообщений: 2 763 Регистрация: 17.5.2010 Пользователь №: 10 031 |
|
|
|
9.10.2014, 12:01
Сообщение
#3
|
|
Постоянный участник Группа: Patrons Сообщений: 2 763 Регистрация: 17.5.2010 Пользователь №: 10 031 |
Всё-таки, наверное, расчётное (180) и рабочее (160)? Более привычно. Atominfo, кстати, насчет расчетного, рабочего, номинального - тоже выделил цветом здесь же - я уж спорить не стал, но как-то они сами не очень могут разобраться. Сообщение отредактировал Nut - 9.10.2014, 12:04 |
|
|
9.10.2014, 12:45
Сообщение
#4
|
|
Модератор Группа: Clubmen Сообщений: 24 964 Регистрация: 16.1.2007 Из: Обнинск Пользователь №: 4 |
Nut, слушай, а украинский язык является официальным языком МАГАТЭ? Это оффтопик в этой ветке. МАГАТЭ - структура ООН. У ООН шесть официальных языков - английский, французский, испанский, арабский, китайский и русский. Все они полностью равноправны, хотя на английском документов выпускается больше - многие документы пишутся сначала на английском, а переводчиков на другие языки страны выделяют недостаточно. Украинский, равно как польский, суахили, иврит, монгольский, лондонский кокни и мириады других языков, диалектов и просторечий, шансов быть включённым в список официальных языков ООН не имеет при нынешнем мироустройстве. |
|
|
13.10.2014, 19:17
Сообщение
#5
|
|
Эксперт Группа: Haunters Сообщений: 88 Регистрация: 6.4.2009 Пользователь №: 1 396 |
Это оффтопик в этой ветке. МАГАТЭ - структура ООН. У ООН шесть официальных языков - английский, французский, испанский, арабский, китайский и русский. Все они полностью равноправны, хотя на английском документов выпускается больше - многие документы пишутся сначала на английском, а переводчиков на другие языки страны выделяют недостаточно. Украинский, равно как польский, суахили, иврит, монгольский, лондонский кокни и мириады других языков, диалектов и просторечий, шансов быть включённым в список официальных языков ООН не имеет при нынешнем мироустройстве. И даже бывает что Украйнский Посол при МАГАТЭ говорит в Совете Управляющих по Русски. Был такой редкий случай в Сентябре. -------------------- Атомщик
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.6.2024, 6:32 |