О новом форуме Опции

[kuzeyli]

Rafael MarianoGrossi
@rafaelmgrossi
With @MFA_Ukraine @DmytroKuleba, we continue working together towards the urgent establishment of a nuclear safety & security protection zone around #ZaporizhzhyaNPP
I also confirmed that IAEA will strengthen its presence in all 🇺🇦’s #NPPs to protect its energy infrastructure

Язык оригинала: английский, переведено с помощью
С @MFA_Ukraine @DmytroKuleba мы продолжаем совместную работу по срочному созданию зоны ядерной безопасности и защиты вокруг #ZaporizhzhyaNPP
Я также подтвердил, что МАГАТЭ усилит свое присутствие во всех 🇺🇦 и #NPPs для защиты своей энергетической инфраструктуры.
1:44 PM · 29 нояб. 2022 г. ·Twitter for iPhone
https://twitter.com/rafaelmgrossi/status/15...HEuivQ&s=19

Это перевод с овечьего на птичий. А надо на человечий.

[17th Guest]

Это перевод с овечьего на птичий. А надо на человечий.

Извиняюсь перед Вами за Твиттер (а он в свою очередь за Гугл, осуществляющий перевод), но переводить с овечьего на человечий Гугл пока не научился, по крайней мере ни разу это не продемонстрировал на полях Твиттер.
=========================
AtomInfo.Ru, уже неоднократно сталкиваюсь с тем, что встроенный редактор при корректировке сообщений их портит, например, заменяет флажки абракадаброй. Это нельзя как-то подрихтовать?

[vkadomski]

По мне так смысла куда-то перезжать нет, особенно если будут потери данных. Да и вообще обычно в старых маленьких тематических сообществах редизайны негативно воспринимаются.

Вот что было бы полезно так это комментарии к новостям. И тэги на новости чтобы было проще искать. Сейчас они есть но явно можно лучше.
А, ну и что бы плюс на сообщения можно было ставить (это nuc просил передать )

Единственное, будет не для всех, а для какой-то группы - например, постоянных участников, у которых ... постов.

Какой смысл в таких ограничениях когда людей мало и форум полуприкрытый для регистраций?