Мелкие опечатки и другие улучшения) Опции

[Smith]

Над АЭС "Темелин" существует бесполётная зона, относящаяся и к самолётам, и к беспилотникам. Наше преимущество заключается в том, что у нас точно определены правила (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0425.htm
т.е. во Франции таких зон нет? или имеется в виду что-то другое?

[AtomInfo.Ru]

Над АЭС "Темелин" существует бесполётная зона, относящаяся и к самолётам, и к беспилотникам. Наше преимущество заключается в том, что у нас точно определены правила (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0425.htm
т.е. во Франции таких зон нет? или имеется в виду что-то другое?

Это Зронек так сказал, вопрос к нему.

Но, по-моему, да, что-то такое было, что у французов правила были достаточно размытые до всех этих событий, и их собираются ужесточить.

P.S. Отсюда:

По французскому законодательству запрещены полёты гражданских беспилотных аппаратов на высоте ниже 1000 метров в радиусе 2,5 км от ядерных объектов.

[Smith]

очень сильное заявление ИТАР-ТАССовцев
"По его словам, станция позволит обеспечить энергопитанием все северные города и объекты на русском Севере" (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0441.htm

Сообщение отредактировал Smith - 13.3.2015, 11:04

[AtomInfo.Ru]

очень сильное заявление ИТАР-ТАССовцев
"По его словам, станция позволит обеспечить энергопитанием все северные города и объекты на русском Севере" (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0441.htm

Это неудачная формулировка, но пардон, он так сказал.

Конечно, имеется в виду, что её можно ставить во всех северных городах/объектах.

Рогозин пока не научился плавности формулировок, и у него проскальзывают такие вещи.

[Smith]

Рогозин пока не научился плавности формулировок, и у него проскальзывают такие вещи.

со всеми бывает, конечно, но дяде 50 с лишним лет и на заметных должностях в большой политике он с начала нулевых (это если не брать в расчет депутатский опыт).

Сообщение отредактировал Smith - 13.3.2015, 13:52

[Dobryak]

http://www.atominfo.ru/newsk/r0461.htm

Экологисты --- это калька с английского, по-русски вродке просто экологи.

[AtomInfo.Ru]

http://www.atominfo.ru/newsk/r0461.htm

по-русски вродке просто экологи.

Не совсем так.

См., например, Викисловарь, второе значение. Понимаю, что не Даль с Ожеговым, но тем не менее.

То есть, надо как-то разделять в речи эколога-профессионала и гражданского активиста. Для второго термин "экологист" выглядит подходяще. "Зелёный" всё-таки имеет сейчас политическую окраску - это, скорее, член соотв. партии или такой масштабной организации как "Гринпис".

Ну и оттенки важны. "Зелёный" в нашем понимании имеет явно негативный окрас. "Экологист"... Ну вот конкретно на улице, где я живу, жители добились, чтобы при реконструкции деревья не срубили, а пересадили. И с балкона теперь могу летом любоваться на приятную глазу картину. Нормальное деяние, и обзывать людей, которые этого добились, "зелёными" как-то несправедливо.

[Dobryak]

То есть, надо как-то разделять в речи эколога-профессионала и гражданского активиста. Для второго термин "экологист" выглядит подходяще. "Зелёный" всё-таки имеет сейчас политическую окраску - это, скорее, член соотв. партии или такой масштабной организации как "Гринпис".

Что да, то да: ньюспик побеждает, и "зеленые" как-то стали ядовитого оттенка. Могу вспомнить, что в моем деревенском детстве 50-х слово интеллигент имело уважительный оттенок, а сегодня это ... кхм ... зацензуруете ведь!

[asv363]

В США подана очередная заявка на лицензию для экспорта урана для обогащения в России
http://www.atominfo.ru/newsk/r0478.htm

Общая масса природного урана в форме гексафторида, который предполагается поставить в Россию - 32200 тонн. Начало поставок в мае 2015 года, завершение в декабре 2013 года.

[AtomInfo.Ru]

В США подана очередная заявка на лицензию для экспорта урана для обогащения в России
http://www.atominfo.ru/newsk/r0478.htm

2023 год. Исправлено.

[Smith]

Обрушение соляного свода ... обошлось без трав (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0486.htm
хорошо, что никто не курил никаких трав во время обрушения

[AtomInfo.Ru]

Обрушение соляного свода ... обошлось без трав (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0486.htm
хорошо, что никто не курил никаких трав во время обрушения

Наркоту из новости изъяли.

[asv363]

Росатом провёл технические консультации с экспертами Минэнерго США
http://www.atominfo.ru/newsk/r0503.htm

Кроме того, стороны подписали протоколом по вопросам претензий, судебных разбирательств и освобождения от материальной ответственности.

Предположу, что "протокол". Ранее в судах разных инстации на него ссылались при неуплате налогов и более крупных правонорушениях российские субподрядчики - юр. и физ. лица, ибо он освобождал (тут могу быть не совсем точен) от ответсвенности.

Сам по себе характер подписанных договорённостей - пораженческий и унизительный, по существу за 3 копейки от различных сторон, Россия соглашалась "утилизировать" АПЛ, часть из которых были весьма ремонтопригодны. Да и началась эпопея ешё в 90-х. Однако, об этом ИТАР-ТАСС не напишет.

[AtomInfo.Ru]

Предположу, что "протокол".

Поправили.

[asv363]

Японские НСБ:

Среди прочего, было установлено требование по стажу - не менее пяти лет работы оператором на энергетических реакторов и не менее шести месяцев работы за последний год на реакторе того же типа, на котором кандидат претендует на должность НСБ.

Предположу - "на энергетических реакторах". Однако всё равно остаётся вопрос, поскольку диапазон задан достаточно широко, местами говорится о "энергетических" или "электроэнергетических реакторах". С ПГУ на АЭС?

[AtomInfo.Ru]

Японские НСБ:
Предположу - "на энергетических реакторах". Однако всё равно остаётся вопрос, поскольку диапазон задан достаточно широко, местами говорится о "энергетических" или "электроэнергетических реакторах". С ПГУ на АЭС?

"Реакторах". Исправлено.

[Smith]

"... к 2030 году около 20% электроэнергии в стране должно вырабатываться на АЭС. Между тем, отказ от пяти реакторов приведёт к тому, что имеющиеся атомные мощности позволят обеспечить не более 15% от потребностей Японии в электричестве" (с) http://www.atominfo.ru/newsk/r0492.htm
т.е. выработка 5 блоков будет равняться 5% от общей выработки по стране на 2030 год? звучит сомнительно. условный гигаваттник при КИУМ 80% дает ~7 млрд кВт.ч, тогда суммарная выработка в Японии в 2030 году составит всего 700 млрд кВт.ч, а ведь она у них уже сейчас больше триллиона кВт.ч

[AtomInfo.Ru]

т.е. выработка 5 блоков будет равняться 5% от общей выработки по стране на 2030 год?

Думаю, имеется в виду другое.

Есть план иметь 20%, что больше, чем сейчас.
Если закрыть пять блоков, то сейчас останется только 15%. И добирать новыми блоками придётся 5%.

То есть, это не значит, что пять блоков равны 5%.

[Pakman]

http://atominfo.ru/newsk/r0519.htm

Что интересно, диверсанты были белыми, а не неграми.

И не папуасами.

[AtomInfo.Ru]

http://atominfo.ru/newsk/r0519.htm

И не папуасами.

Внимательно статью дочитал? Они не попали под подозрение именно потому, что были белыми. Юаровцы искали негров и не могли поверить в то, что это сделали белые.

Вообще их безопасники стали сами себе злобными буратинами. Бывший хиппи, участник антиядерных протестов, проживавший некоторое время во враждебном государстве, вернулся на родину, пришёл на АЭС и тут же получил работу, позволявшую ему лазать по станции когда и где угодно.

Логопед (!), похитившая чертежи зданий, тоже достойна восхищения.