QUOTE(AtomInfo.Ru @ 10.12.2016, 13:02) 

По-моему, там уже какие-то метания начались. "Хватай мешки, вокзал отходит!".
Не совсем понятно, что хотят японцы принципиально нового от третьго по счету БНа.
Понятно, что "Joyo" был явно специализированной установкой. Как и "Монджу" скорее был исследовательским прототипом для перспективного энергетического реактора, чем реальной промышленной ЯЭУ.
Декаларируемые результаты по эксплуатации "Монджу" врядли можно назвать оптимистичными. Опыт работы с "Монджу" полезен, но результаты говорят, что в качестве энергетической промышленной ЯЭУ "Монджу" не пригоден. 
Новый БН японцам для чего нужен?
Возможные очевидные варианты: 
1) Продолжение поисковых работ в области разных аспектов ЯТЦ на быстрых нейтронов. 
Тогда новый реактор опять исследовательским будет.2) Утилизация неликвидного плутония и миноров. 
Тогда новый реактор специализированным промышленной ЯЭУ будет.3) Работы в области движения к промышленной ЯЭУ на быстрых нейтронах. 
Тогда новый реактор очередным прототипом промышленной ЯЭУ будет.4) Исследовательский БН двойного назначения, способный в угрожаемый период за полгода выдать плутония высокочистого, достаточного для производства 15-25 боезарядов. 
Ну тогда информации правдивой по этому аппарату мало будетА будет ли новый быстрый японский реактор БНом? 
Может он окажется свинцовым реактором, в согласии с трендом нынешним.