QUOTE(Dobryak @ 30.10.2018, 18:34)

но и вернуть в реактор!
А какая, собственно говоря, разница с обычным контуром?
Разве что в случае капельного холодильника у части контура нет стенок.
Но, собственно, и всё.
Если мы обратимся к интернету, куда и надо обращаться для чувствительных проектов (ну хорошо, можно ещё и к монографии, хотя и она наверняка есть в интернете, XXI век же), то увидим в гидросборнике самый тривиальный вариант, а именно насос.
Вот конструкция насоса, скорее всего, в открытой литературе не описана. А это и не к чему.
QUOTE(Dobryak @ 30.10.2018, 18:34)

надо не просто "поймать", но и вернуть
Совсем на самом деле, между "поймать" и "вернуть" есть ещё промежуточное действие - организовать в нашем ведёрке возвращаемый теплоноситель.
И тут есть некоторая хитрость. В трудах центра Келдыша на сей счёт говорится, что у них есть гидросборник с пассивным сбором капель, позволяющий получить плёнку, устойчиво движущуюся по внутренней поверхности к насосу.
Именно такой сборник был в составе капельного холодильника, который испытывали Залётин и Калери на "Мире".
Естественно, кстати, теплоносителем у них выступало масло (вакуумное масло ВМ-1С), возить на станцию к живым людям жидкий металл дурных нема