Пока Вы ломаете копия чего-то там где-то запитать, ТАПКИ решили всю эту байду сровнять до основания, приблизительно к концу года. И слегка приподняли ширму над тем, как они это будут делать. Про ихние дорожные карты осведомлен, но взгляд со стороны, по-моему, не помешает.
Через три месяца начнёт снижаться уровень радиоактивности из руин, нужно всего девять месяцев, чтобы начать демонтаж завода. Оператор TEPCO представил график как он будет брать под контроль поврежденную АЭС. Премьер-министр Кан называет план "небольшим шагом вперед". Смогут ли жители когда-нибудь вернуться в регион, никто не знает.Оператор TEPCO опубликовал в воскресенье расписание, как и когда поврежденная АЭС Фукусима может быть взята под контроль. Соответственно, реакторы 1,2 до 3 будут переведены в режим "холодного останова" до конца года, как сообщил прессе генеральный директор TEPCO Цунэхиса Катсумата.
Премьер-министром Наото Каном план был назван "небольшим шагом вперед. « В плане одна из самых больших трудностей, это момент когда в наличии окажутся тысячи тонн загрязненной воды, полученной при аварийном охлаждении при помощи пожарных и бетононасосов. Когда 80000 человек, которые должны были быть эвакуированы из-за радиации, могут вернуться в свои дома, не могу сказать» - сказал Катсумата: ". Некоторые, очевидно, никогда"
Министр торговли и промышленности Banri Kaieda пытался, однако, излучать оптимизм. Некоторые жители смогут вернуться домой через шесть-девять месяцев, пообещал он. Учитывая, что излучение, которое в настоящее время создают до 80 процентов долгоживущих изотопов цезия, не исчезнет до тех пор, возможно, что обещание правительства не будет выполнено. Если придётся обеззараживать большие площади в регионе.
Представитель японского Агентства по ядерной безопасности, Hidehiko Нишияма, говорит, что по его мнению это никогда не будет сделано. "Вы должны были бы обеззараживать весь район, в котором люди живут, здания и их окружение. В последнем случае, можно было бы снять верхний слой почвы."
График TEPCO не даёт ничего нового. Важна, тем не менее мысль Гоши Хосоно, советника премьер-министра : "TEPCO это список подробных пошаговых инструкций которые необходимо уточнить." Кроме того, компания обязана придерживаться плана. Первый этап предполагается завершить за три месяца. Чтобы избежать радиоактивности исходящей от руин.
TEPCO, по мнению наблюдателей, наметило далеко идущий план. Всего через девять месяцев, благодаря ему будет достигнуто состояние, которое позволит осуществить упорядоченную ликвидацию руин. Режим «холодного останова» реакторов, осуществляемый при помощи как правило, рутинных операций, сделал бы ликвидацию руин менее трудной, чем охлаждение бассейнов, которые загружены ядерным топливом. Они по-прежнему охлаждаются водой при помощи бетонных насосов. График предусматривает регулярный ремонт их систем охлаждения. "Вполне возможно, что это потому, что они не были слишком повреждены", говорит Нишияма.
Идеальным вариантом было бы, чтобы все отработанное топливо было охлажденным к концу года на стационарных установках. После того как взрывом водорода уничтожило крыши блоков 1,3 и 4 ядерные топливные стержни будут хранится там, даже без защиты, в лучшем случае, девять месяцев под открытым небом в воде. Как это будет выглядеть? "Есть идеи как избежать этого " - говорит Нишияма."Как-то мы должны построить кран, чтобы удалить стержни из бассейна." Как именно будут уничтожены здания реактора , сказать пока еще невозможно. 17.04.2011
Взято
ЗДЕСЬ Перевод мой, возможны неточности, давно практики в немецком не было.
